Ce livre a deux ambitions. La première est de faire connaître avec des termes modernes ce qu'est l'Astrologie traditionnelle du Thème de naissance.
La seconde est de proposer au lecteur une méthode à enseignement progressif, la plus complète possible, qui lui permette d'acquérir l'Art royal des astres. Il faut ajouter qu'un soin particulier a été apporté à ce que les explications et le vocabulaire utilisés soient les plus clairs possibles.

La transmission des connaissances en Astrologie à un bon niveau n'est pas aisée, c'est pourquoi un effort de limpidité est absolument indispensable. Ce fut un des grands soucis de l'auteur durant la rédaction de son ouvrage.